Legal

Termination and Account Deletion

2025-12-19

This translation is provided for convenience only. The German version is legally binding.

Please consult the German original for the authoritative wording.

Termination by the user

You may end your use at any time.

You can request deletion/deactivation of your account by e-mail to kontakt@entwicklerherz.de (subject: “Cancel/delete account”).

Effects of termination

  • After deactivation, access to protected areas ends.
  • Content (forum/intervision) may be deleted or anonymised depending on context.
  • Messages may remain visible in the recipients’ inboxes; we will review deletion/anonymisation where technically feasible.

Termination/suspension by the provider

We may suspend or deactivate accounts for good cause, in particular in the case of serious or repeated violations of the terms/community rules (e.g. violations of anonymisation).

This translation is provided to improve understanding. The German version is legally binding.